Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03519aam a22003734i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
991051072689706706 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
camerica |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241129160728.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
071023s1997 mx a || 000 ||spa|c |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9687556420 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(ES-BaCBU).b38130865 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)804307766 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-BaCBU |
| Language of cataloging |
cat |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
ES-BaCBU |
| Modifying agency |
ES-BaUB |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| -- |
myn |
| Language code of original |
myn |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ligorred Perramon, Francesc, |
| Relator term |
autor |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
U mayathanoob ti dzib = |
| Remainder of title |
Las Voces de la escritura : (ensayos y textos de literatura maya) / |
| Statement of responsibility, etc. |
Francesc Ligorred Perramon |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Las Voces de la escritura : (ensayos y textos de literatura maya) |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Mérida : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Ediciones de la Universidad Autónoma de Yucatán, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
1997 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
375 pàgines : |
| Other physical details |
il·lustracions ; |
| Dimensions |
20 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
sense mediació |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volum |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Inclou referències bibliogràfiques (pàgines: 347-375) |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Conté: |
| Miscellaneous information |
PRIMERA PARTE ENSAYOS: |
| Title |
1. La literatura maya: de los jeroglíficos al alfabeto latino -- |
| -- |
2. Estado actual de los estudios sobre literatura maya moderna -- |
| -- |
3. La conquista lingüística en Yucatán (S. XVI) -- |
| -- |
4. La literatura en el pasado y en el presente del Mayab -- |
| -- |
5. Poesía maya: lírica oral contemporánea -- |
| -- |
6. Tres fábulas mayas |
| -- |
7. Voz y huella del venado en la literatura maya de Yucatán -- |
| -- |
8. El chocolomo: tradiciones mayas y costumbres españolas -- |
| -- |
9. Pronosticar: una práctica estimulante y poética entre los mayas -- |
| Miscellaneous information |
ILUSTRACIONES -- |
| -- |
SEGUNDA PARTE TEXTOS: |
| Title |
1. Naa Kukulcan = La morada de Kukulcan -- |
| -- |
2. A Ix May = A tu venadita -- |
| -- |
3. Kay Nicté = Canto de la flor -- |
| -- |
4. X'okoot-Kay H'ppum T'huul = Canción de la danza del arquero flechador -- |
| -- |
5. Ahac Tok (Baatel Kay) = Despierte el pedernal (Canto de guerra) -- |
| -- |
6. X'Tabay = La encantadora -- |
| -- |
7. Talen = Vengo -- |
| -- |
8. U Kayil col = Canto de la milpa -- |
| -- |
9. Koba = Koba -- |
| -- |
10. U K'ayil Ts'okobel = Canto de la boda -- |
| -- |
11. Oxtul X-Uayo'ob = Las tres mujeres brujas -- |
| -- |
12. Kanikula = La canícula -- |
| -- |
13. U k'iinil animaso'ob (Biix)= Día de muertos (Octava de los finados)-- |
| -- |
14. Xkichpam Ch'úpal Maya = Bonita mujer maya -- |
| -- |
15. Chibal Uj = Eclipse de luna -- |
| -- |
16. Ak'ab yetel ik' = La noche y el viento -- |
| -- |
17. Xnok'ol = Gusano -- |
| -- |
18. In Kichpan Xkolel = Mi bella señora -- |
| -- |
19. Xi'iktech Utzil = Que te vaya bien -- |
| -- |
20. In weet X-ch'upile'ex = Amigas mujeres -- |
| -- |
21. Chan Moson = Pequeño remolino -- |
| -- |
22. Tech in Tukul = En mi pensamiento estás -- |
| -- |
23. J-Pil = Felipe -- |
| -- |
24. Jump'el tumben Naay = Una nueva ilusión -- |
| -- |
25. Ak'ab Bej = Camino de noche -- |
| -- |
26. Nook' = Ronquidos -- |
| -- |
27. Lóob = Coa -- |
| -- |
28. Juntúul chan ch'íich yéetel juntúul ma'ax = El pajarito y el mono -- |
| -- |
29. Tin Baxta Kimbomba = Jugué Kimbomba -- |
| -- |
30. Juntúul Chaan Xp'ool = La abejita -- |
| -- |
31. J-Duso yetel Kili'toono = J-Duso y San Antonio -- |
| -- |
32. Yaax ich = Ojos verdes -- |
| -- |
33. Mayabil Ajxíinbal = El caminante del Mayab-- |
| -- |
Bibliografía general. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Assajos en castellà, literatura en llengües maies i traduïdes al castellà a pàgines oposades |
| 650 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Literatura maia |
| General subdivision |
Traduccions a l'espanyol |
| 650 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Maies |
| General subdivision |
Vida social i costums |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Llengües maies |
| Source of heading or term |
thub |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Literatura maia |
| Source of heading or term |
thub |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b38130865 |
| b |
30-03-20 |
| c |
12-05-08 |
| d |
23-10-07 |
| e |
m |
| f |
a |
| g |
- |
| h |
spa |
| i |
mx |
| j |
0 |
| k |
1 |
| 908 ## - PUT COMMAND PARAMETER (RLIN) |
|---|
| Put command parameter |
UdG |
| -- |
UB |
| -- |
CAMEC |
| 940 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE--UNIFORM TITLE [OBSOLETE] [CAN/MARC only] |
|---|
| Uniform title |
<a href="UdG">UdG</a> |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
| Koha item type |
Llibre |
| Suppress in OPAC |
Públic |
